"No tiene sentido arriesgarlo": a medida que Texas alivia las restricciones, una familia mantiene su distancia social

El gobernador está permitiendo que se abran más negocios, y los tejanos están sopesando los riesgos de volver a la normalidad. En esta serie semanal, los tejanos de todo el estado comparten historias sobre cómo están navegando la vida durante la pandemia de COVID-19.
Restaurantes, minoristas, centros comerciales y salas de cine abrieron en Texas el viernes. Pero en Midland, los normandos se mantienen alejados.

"Tengo hijos pequeños, una esposa embarazada, no tiene sentido arriesgarlo", dijo Joseph Norman. "¿Para qué?"

Norman ya perdió a su compañía petrolera, Forty Acre A&M, una víctima de la caída del precio del petróleo inducida por el coronavirus, y no quiere dejar nada más al azar. La familia ha salido de su casa con moderación, como una parada reciente en un camión de helados. Y un viaje para ver a Paw-Paw, el padre de Norman, Jerry, que presionó su rostro cubierto de máscaras contra la ventana trasera del automóvil cuando Joseph Lee, de 3 años, se acercó a él desde su asiento.

Pero aparte de salidas como esas, los normandos no planean aventurarse mucho, a pesar de la decisión del gobernador Greg Abbott de relajar las restricciones en algunos negocios. Norman dijo que aún no confía en que sea seguro salir.